Velocity fields in late-type galaxies from H-alpha Fabry-Perot interferometry. IV - Kinematics and dynamics of the SAB(s) spiral NGC 5236 (M83)