The environment‐pathogen‐host axis in communicable and non‐communicable diseases: Recent advances in experimental and clinical research