Influence of Mechanical Anisotropy on Micro-Voids and Ductile Fracture Onset and Evolution in High-Strength Low Alloyed Steels