Dominant role of the 2D Van Hove singularity on the Fermi surface and generalized susceptibility of the quasi-2D superconductor La2−xMxCuO4 (M = Sr, Ba, …)