Scaling relations in the equation of state, thermal expansion, and melting of metals