The Mad protein family links transcriptional repression to cell differentiation.