Successful treatment of severe pneumonia, pyopneumothorax with severe acute respiratory distress syndrome, and septic shock: a case report