L-infinity norms of holomorphic modular forms in the case of compact quotient