Influence of dc bias voltage on the refractive index and stress of carbon‐diamond films deposited from a CH4/Ar rf plasma