A subgroup of SGS3-like proteins act redundantly in RNA-directed DNA methylation