Wild trout responses to a stress experience following confinement conditions during the spawning season