Simultaneous improvement of multiple transportation performances on link-coupled networks by global dynamic routing