Influence of impurity scattering on the conductance anomalies of quantum point contacts with lateral spin-orbit coupling