Aggregation turns BODIPY fluorophores into photosensitizers: reversibly switching intersystem crossing on-and-off for smart photodynamic therapy