Optimal Jastrow correlations for Fermi liquids: Application to liquidHe3