Genic and nongenic contributions to natural variation of quantitative traits in maize