Replication history of B lymphocytes reveals homeostatic proliferation and extensive antigen-induced B cell expansion