Model- and Full-Scale URANS/DES Simulations for Athena R/V Resistance, Powering, and Motions