Strain relaxation via interface nucleation of misfit dislocations in intermixing layers