Issues related to family history of cancer at the end of life: a palliative care providers’ survey