Detrimental Collaborations in Creative Work: Evidence from Economics