“Scientists” and “amateurs”: mapping the bullying domain