Assessing the relationship between reproductive autonomy and contraceptive use in rural Malawi