Adsorption-controlled plasma-assisted molecular beam epitaxy of LaInO3 on DyScO3(110): Growth window, strain relaxation, and domain pattern