Synthesis, Structural and Biological Studies of Some Half‐Sandwich d6‐Metal Complexes with Pyrimidine‐Based Ligands