Substrate Dissipation Energy Regulates Cell Adhesion and Spreading