REDCap mobile data collection: Using implementation science to explore the potential and pitfalls of a digital health tool in routine voluntary medical male circumcision outreach settings in Zimbabwe