Magnetic excitations in the S =1/2 antiferromagnetic-ferromagnetic chain compound BaCu 2 V 2 O 8 at zero and finite temperature