Nationalist Thought and the Colonial World: A Derivative Discourse?