Influence of palaeoweathering on trace metal concentrations and environmental proxies in black shales