Kinetic anomalies in addition-aggregation processes