Probing Side-Chain Dynamics in Proteins by NMR Relaxation of Isolated 13C Magnetization Modes in 13CH3 Methyl Groups.