Ptolemaic royal sculpture from Egypt : the Greek and Egyptian traditions and their interaction