The nexus effect: When leaders span group boundaries