Level and pattern of overstory retention shape the abundance and long-term dynamics of natural and created snags