Brake control device for motor vehicles