Recombinant protein production associated growth inhibition results mainly from transcription and not from translation