Community-based participatory research: a collaborative study to measure capabilities towards recovery in mental health community organizations