Approximate Euler-Lagrange inclusion, approximate transversality condition, and sensitivity analysis of convex parametric problems of calculus of variations