Can sleep quality and burnout affect the job performance of shift‐work nurses? A hospital cross‐sectional study