Assessing and mitigating impacts of motorboat noise on nesting damselfish.