Determinants of household food security and dietary diversity during the COVID-19 pandemic in Bangladesh