Risk of venous thrombosis after arthroscopy of the knee: results from a large population‐based case–control study