Conventional nuclear forces as a consequence of the quark-gluonic hadronization into mesons