Family‐based association study of the restless legs syndrome loci 2 and 3 in a European population