Tunable Gunn oscillations in a top-gated planar nanodevice