Comparison on in situ and laboratory gamma-ray spectroscopy of terrestrial gamma radiation in Ibadan, Southwestern Nigeria