Two-Zero mass matrices and sterile neutrinos