Reducing isoform complexity of human tetraspanins by optimized expression in Dictyostelium discoideum enables high-throughput functional read-out.