An application‐based classification to understand buyer‐supplier interaction in business services